北京時(shí)間7月31日凌晨消息，紐約原油期貨價(jià)格周一收盤下跌，扭轉(zhuǎn)此前四個(gè)交易日的連續(xù)漲勢(shì)，主要由于投資者正在期待美聯(lián)儲(chǔ)和歐洲央行會(huì)在本周晚些時(shí)候推出進(jìn)一步的經(jīng)濟(jì)刺激性措施。美元兌歐元匯率今天上漲，且投資者擔(dān)心兩大央行將無法采取足夠的措施來提振經(jīng)濟(jì)增長，均導(dǎo)致紐約油價(jià)承壓。

　　當(dāng)日，紐約商業(yè)交易所(NYMEX)9月份交割的輕質(zhì)原油期貨價(jià)格下跌35美分，報(bào)收于每桶89.78美元，跌幅為0.4%。今年截至目前為止，紐約原油期貨價(jià)格下跌了9.2%。

　　倫敦ICE歐洲期貨交易所9月份交割的北海布倫特原油期貨價(jià)格下跌37美分，報(bào)收于每桶106.10美元，跌幅為0.3%。按收盤價(jià)計(jì)算，北海布倫特原油期貨與紐約輕質(zhì)原油期貨之間的差價(jià)為每桶16.52美元，這一差價(jià)在去年10月14日觸及每桶27.88美元的歷史最高水平。

　　美元兌歐元匯率從三周低點(diǎn)回彈，且歐元區(qū)的經(jīng)濟(jì)信心變得惡化。美聯(lián)儲(chǔ)。歐洲央行和英國央行都準(zhǔn)備在本周晚些時(shí)候召開貨幣政策制定會(huì)議。歐洲央行行長馬里奧-德拉吉(Mario Draghi)和美國財(cái)政部長蒂莫西-蓋特納(Timothy Geithner)今天正在法蘭克福召開會(huì)談。

　　在紐約商業(yè)交易所的其他能源交易中，天然氣期貨價(jià)格逆市上揚(yáng)，其中9月份交割的天然氣期貨價(jià)格上漲20美分，報(bào)收于每百萬英國熱量單位3.21美元，漲幅為6.6%，創(chuàng)下自去年12月份以來最高的收盤價(jià)。