聯(lián)邦公開市場(chǎng)委員會(huì)(FOMC)自4月會(huì)議以來獲得的信息顯示美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇繼續(xù)以溫和的步幅進(jìn)展,但較委員會(huì)預(yù)計(jì)的略顯緩慢.而且近期就業(yè)市場(chǎng)指標(biāo)也較預(yù)期疲弱.復(fù)蘇步幅放緩部分是受可能是暫時(shí)性的因素影響,包括食品和能源價(jià)格上漲對(duì)消費(fèi)者購買力和支出造成沖擊,以及日本強(qiáng)震對(duì)供應(yīng)鏈的影響.家庭支出以及企業(yè)對(duì)設(shè)備和軟件的投資繼續(xù)增長(zhǎng).但對(duì)非住宅地產(chǎn)的投資繼續(xù)保持疲弱,樓市繼續(xù)受壓.近幾個(gè)月通脹上升,主要反映出部分商品和進(jìn)口產(chǎn)品價(jià)格上漲以及近期供應(yīng)鏈?zhǔn)軘_.但較長(zhǎng)期通脹預(yù)期已保持穩(wěn)定.

委員會(huì)將依照法定的目標(biāo),尋求促進(jìn)就業(yè)最大化和物價(jià)穩(wěn)定.但失業(yè)率仍高企,委員會(huì)預(yù)計(jì)未來幾季經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇步幅將回升,失業(yè)率將恢復(fù)向委員會(huì)雙目標(biāo)水準(zhǔn)靠攏.

通脹近期上升,但委員會(huì)預(yù)計(jì)隨著能源和其他商品價(jià)格升勢(shì)消退,通脹將放緩至符合或低于委員會(huì)的雙目標(biāo)水準(zhǔn).但委員會(huì)將密切關(guān)注通脹和通脹預(yù)期的發(fā)展.

為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)更強(qiáng)勁復(fù)蘇,并幫助確保通脹隨著時(shí)間的進(jìn)展達(dá)致符合目標(biāo)水準(zhǔn),委員會(huì)將維持聯(lián)邦基金利率在0-0.25%的區(qū)間不變,并繼續(xù)預(yù)計(jì)在包括較低的資源使用率,通脹趨勢(shì)受到抑壓和通脹預(yù)期穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)狀況影響下,聯(lián)邦基金利率將在較長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)持于超低水準(zhǔn).

委員會(huì)將在本月底前完成購買6,000億美元較長(zhǎng)期美國(guó)公債,并將維持現(xiàn)有的對(duì)到期證券回籠資金再投資的政策.委員會(huì)將定期檢討證券購買的進(jìn)度和資產(chǎn)購買計(jì)劃整體規(guī)模,因應(yīng)新的信息,并在需要時(shí)作出調(diào)整.委員會(huì)將監(jiān)控經(jīng)濟(jì)前景和金融發(fā)展,并采取必要的行動(dòng),以最好的達(dá)到就業(yè)最大化和物價(jià)穩(wěn)定.

對(duì)此次政策決定是委員一致投票通過的.